Taille soutien-gorge Triumph
Chez Triumph, la taille du soutien-gorge suit le système français : un tour de dos en nombre, comme 90, et une lettre pour le bonnet, comme C. Pour trouver la lettre, on se sert du tour de poitrine en centimètres. La marque propose aussi une gamme pour les grands bonnets. Voici comment transformer vos mesures en taille Triumph, et comment décoder une taille venue d'Angleterre, des États-Unis ou d'Italie.
- Système de taille
- le français
- Bonnet
- fixé d'après le tour de poitrine, en centimètres
- Grandes tailles
- des bonnets qui passent le E, avec une gamme prévue pour eux
Les tailles Triumph, côté système français
Triumph travaille avec la taille française, celle qu'on trouve sur la plupart des étiquettes vendues en France. Elle tient en 2 éléments : un nombre, le tour de dos, et une lettre, le bonnet. Le tour de dos mesure la bande qui entoure le buste, sous la poitrine. Le bonnet, c'est la coque qui accueille le sein, et sa lettre renseigne sur le volume.
Le guide des tailles Triumph montre que la marque part de votre tour de poitrine, exprimé en centimètres, pour fixer la lettre du bonnet. Il vous faut donc deux relevés : la mesure prise sous les seins (le dessous de poitrine) et le tour de poitrine.
Calculer son tour de dos en français
Ce nombre s'obtient à partir du dessous de poitrine. On arrondit d'abord la mesure au multiple de 5 le plus proche : c'est le tour de dos européen. Entre 73 et 77 cm, on obtient 75. On ajoute ensuite 15 pour passer en taille française : le 75 européen devient un 90 en français, selon la norme européenne des tailles.
| Dessous de poitrine | Dos européen | Dos français Triumph |
|---|---|---|
| autour de 65 cm | 65 | 80 |
| de 68 à 72 cm | 70 | 85 |
| de 73 à 77 cm | 75 | 90 |
| de 78 à 82 cm | 80 | 95 |
| de 83 à 87 cm | 85 | 100 |
| de 88 à 92 cm | 90 | 105 |
| autour de 95 cm | 95 | 110 |
| autour de 100 cm | 100 | 115 |
Un buste de 80 cm sous la poitrine correspond donc à un tour de dos de 95.
Choisir la lettre du bonnet
Le bonnet se décide d'après l'écart entre le tour de poitrine et le tour de dos européen. Chaque palier de lettre gagne 2 cm sur le précédent, selon la norme européenne.
| Écart entre poitrine et dos européen | Bonnet (français) |
|---|---|
| de 10 à moins de 12 cm | AA |
| de 12 à moins de 14 cm | A |
| de 14 à moins de 16 cm | B |
| de 16 à moins de 18 cm | C |
| de 18 à moins de 20 cm | D |
| de 20 à moins de 22 cm | E |
| de 22 à moins de 24 cm | F |
| de 24 à moins de 26 cm | G |
| de 26 à moins de 28 cm | H |
Par exemple, avec 75 cm sous les seins et un tour de poitrine plus large de 16 à 18 cm, vous êtes en bonnet C, soit un 90C chez Triumph.
Les grands bonnets chez Triumph
Triumph compte parmi les marques répandues qui proposent des bonnets au-delà du E, ce qui en fait une piste si vous portez une grande taille. La marque propose aussi une collection pensée pour les grands bonnets, présentée dans son guide des tailles.
Avec un écart supérieur à 20 cm, votre bonnet sera E, F, G ou H en français. Ce sont justement les tailles qu'on croise le moins souvent chez les marques ordinaires.
Lire les tailles anglaises et américaines
Une taille repérée sur un site britannique ou américain demande une petite conversion avant de passer au français : le tour de dos y est donné en pouces, et quelques lettres de bonnet changent après le D.
Voici la correspondance des tours de dos : un 30 anglais ou américain équivaut à un 80 français, un 32 à un 85, un 34 à un 90, un 36 à un 95, et ainsi de suite jusqu'au 44, qui correspond à un 115.
Jusqu'au bonnet D, les lettres sont les mêmes en France, au Royaume-Uni et aux États-Unis. C'est à partir du E qu'elles changent, d'après la norme européenne des tailles.
Le D français reste un D en anglais comme en américain. Le E français devient DD dans les deux autres systèmes. Le F passe à E en anglais et à DDD en américain. Le G devient F en anglais, tandis qu'il reste G en américain. Enfin, le H se traduit par FF en anglais et demeure H en américain.
Par exemple, un 36DD repéré sur un site anglais correspond à un 95E chez Triumph : 36 pouces donnent un tour de dos de 95, et le DD anglais équivaut au E français.
Décoder une taille italienne
En Italie, le tour de dos se note avec un simple chiffre. La lettre du bonnet, elle, ne change pas.
En taille française, cela donne : 1 = 80, 2 = 85, 3 = 90, 4 = 95, 5 = 100, 6 = 105, 7 = 110, 8 = 115, 9 = 120.
Le 3C italien équivaut donc à un 90C en taille française.
Quand votre taille Triumph manque
On appelle taille jumelle une autre taille qui garde le même volume de bonnet. Pour la trouver, on monte d'un tour de dos et on descend d'une lettre, ou l'inverse. Pour un 90C, elles sont au nombre de deux : le 95B et le 85D, toujours selon la norme européenne.
C'est utile quand votre taille habituelle est absente d'un modèle.