Aller au contenu
Chantelle logo

Taille soutien-gorge Chantelle

Sur le site Chantelle France, les soutiens-gorge sont tous proposés en taille française. Si votre taille française vous est déjà familière, du type 90C ou 95B, vous la retrouvez à l'identique chez Chantelle, sans calcul ni conversion.

  • Type de tailles : françaises.
  • Deux mesures à relever : d'abord le dos, ensuite la poitrine.
  • Rien à convertir sur le site français.

Chez Chantelle, tout est en taille française

Selon le guide des tailles Chantelle, chaque article vendu sur le site Chantelle France est en taille FR. Cette taille se compose de 2 éléments : un chiffre pour le dos, puis une lettre pour dire le bonnet.

Le chiffre se mesure autour du buste, juste en dessous de la poitrine. La lettre du bonnet, elle, dit si la poitrine est plus ou moins généreuse. Prenons un 90C : il combine un dos de 90 et un bonnet C.

Comment prendre vos 2 mesures

Le guide Chantelle impose cet ordre pour se mesurer, parce que chaque relevé donne un élément de la taille :

  1. La mesure prise sous la poitrine, qui donne le chiffre de la taille.
  2. Celle prise au niveau de la poitrine, qui sert ensuite à définir la lettre du bonnet.

Notez bien ces 2 relevés, exprimés en centimètres : ils vous seront utiles pour lire les tableaux de cette page.

Déterminer son tour de dos

Il faut d'abord arrondir la mesure sous la poitrine au multiple de 5 le plus proche : cela donne le tour de dos européen. Entre 73 et 77 cm, la mesure arrondie est 75, par exemple. Pour la taille française, on ajoute ensuite 15 à ce résultat : un 75 européen devient ainsi un 90 français.

Mesure sous la poitrineDos en taille européenneDos Chantelle (FR)
autour de 65 cm6580
de 68 à 72 cm7085
de 73 à 77 cm7590
de 78 à 82 cm8095
de 83 à 87 cm85100
de 88 à 92 cm90105
autour de 95 cm95110
autour de 100 cm100115

C'est le chiffre de la dernière colonne que vous cherchez sur le site Chantelle.

Quel bonnet choisir ?

Pour trouver le bonnet, on prend le tour de poitrine et on lui retire le tour de dos européen, celui affiché dans la colonne du milieu du tableau, et non le chiffre français. Chaque lettre correspond à une plage d'écart de 2 cm :

Écart (poitrine moins dos européen)Bonnet
de 10 à moins de 12 cmAA
de 12 à moins de 14 cmA
de 14 à moins de 16 cmB
de 16 à moins de 18 cmC
de 18 à moins de 20 cmD
de 20 à moins de 22 cmE
de 22 à moins de 24 cmF
de 24 à moins de 26 cmG
de 26 à moins de 28 cmH

Si vous relevez 75 cm sous la poitrine et 92 cm de tour de poitrine, l'écart se situe entre 16 et 18 cm, donc un 90C chez Chantelle. Autre cas : 80 cm sous la poitrine et un tour de poitrine de 100 cm donnent 20 cm d'écart, soit 95D ou 95E, puisque cet écart se situe exactement entre les 2 bonnets.

La lettre du bonnet reste la même quand on passe en taille française : seul change le chiffre du dos. Pour comparer vos 2 mesures, fiez-vous toujours au guide de la marque.

Vous utilisez plutôt une taille anglaise ou américaine ?

Avec les tailles anglaises et américaines, le tour de dos est exprimé en pouces. Voici les équivalents Chantelle, en suivant la norme européenne des tailles :

Un 30 anglais ou américain équivaut à un dos européen de 65, donc à un 80 français chez Chantelle. Un 32 donne 70, puis 85. Un 34 donne 75, puis 90. Un 36 donne 80, puis 95. Un 38 donne 85, puis 100. Un 40 donne 90, puis 105. Un 42 donne 95, puis 110. Enfin, un 44 donne 100, puis 115.

Côté bonnet, les lettres correspondent jusqu'au D. Passé le D, elles ne s'alignent plus pareil :

Le bonnet D français reste un D en anglais comme en américain. Le E correspond au DD des deux systèmes. Le F devient E en anglais et DDD en américain. Le G passe à F en anglais et reste G en américain. Quant au H, il devient FF en anglais et reste H en américain.

Ainsi, le 34DD anglais se traduit chez Chantelle par un 90E.

Chantelle et la taille italienne

La taille italienne, elle, se contente d'un simple chiffre à la place du tour de dos. À chaque chiffre correspond une taille française, celle à chercher sur le site Chantelle :

Le chiffre 1 correspond à un dos français de 80, le 2 à 85, le 3 à 90, le 4 à 95, le 5 à 100, le 6 à 105, le 7 à 110, le 8 à 115 et le 9 à 120.

Le chiffre 3 italien se cherche donc en 90 chez Chantelle.

Comprendre les tailles jumelles

Une taille jumelle, c'est une taille voisine qui offre exactement le même volume de bonnet. Pour l'obtenir, on monte d'un cran sur le dos et on descend d'un cran sur le bonnet, ou l'inverse.

Ainsi, si vous portez un 90C, vous pouvez aussi regarder du côté du 95B ou du 85D. Dans ces 3 tailles, le bonnet garde le même volume : seule la mesure du dos change.